Náš přepisovací SaaS přešel z Rails do Rustu za sedm dní a nikoho neodhlásil
SoundScript.AI převádí zvuk na text v 99 jazycích. Jeho aplikace na Rails provozovala web, úlohy na pozadí i Redis na jediném malém serveru a narážela na své limity. Přepsali jsme ji do Rustu, stránku po stránce porovnali se starou aplikací a produkci přepnuli v okně asi čtyř minut.
- Klient
- Envixo
- Platforma
- Webová aplikace a mobilní API
- Odvětví
- AI a SaaS
- Spuštěno
- 2026
Výzva
Aplikace na Rails 8.1 fungovala, ale Puma, Sidekiq, Redis a PostgreSQL se dělily o server s 1.9 GB paměti. Při zátěži odpovídaly stránky v řádu sekund a v červenci 2026 se úlohy na pozadí zasekly na pět dní.
Co jsme vyvinuli
Kompletní přepsání produktu, ne prototyp: web v 99 jazycích, přepisovací pipeline, souhrny a chat s AI, exporty, fakturace, mobilní API a administrační konzole.
Stejné URL a rozhraní
Každá lokalizovaná stránka, cesta webhooku, endpoint mobilního API a úložný bucket zůstaly stejné, takže odkazy, aplikace i integrace fungovaly dál.
Nikdo nebyl odhlášen
Aplikace v Rustu čte session cookie z Rails a existující hashe hesel, takže uživatelé zůstali během přepnutí přihlášení.
Data ověřená, ne předpokládaná
Po poslední kopii se mezi starou a novou databází porovnaly počty řádků a kontrolní součty účtů, přepisů, spotřeby a předplatných: shodné.
Testovací sada pro paritu
Proti oběma aplikacím se přehrálo a porovnalo 1,126 požadavků na stránky v 11 typech uživatele a čtyřech jazycích, 39 odeslání formulářů a 343 administračních požadavků.
Celý produkt
Přepis pomocí Whisperu a Azure, živý stav, souhrn a chat s AI, exporty do TXT, SRT, DOCX a PDF, fakturace přes Stripe a Google Play a administrační konzole.
Bezpečná cesta zpět
Starý server zůstal po přepnutí dva týdny nedotčený, takže návrat zpět byl jen změnou DNS.
Technické výsledky
Měřeno v zátěžovém testu před spuštěním na sdíleném stroji: absolutní čísla jsou orientační, poměry platí.
- Produkce přepnuta v okně asi čtyř minut
- Registrace, nahrávání, živý stav, stahování, AI, API a administrace zkontrolovány v produkci po přepnutí
- Zátěžový test odhalil chybu v poolu připojení, opravenou před spuštěním
- 99 jazyků, včetně PDF psaných zprava doleva
Technologie
- Rust
- axum
- PostgreSQL
- Typst
- OpenAI Whisper
- Azure Speech
- Stripe
- Kubernetes
Potřebujete software postavený na míru vaší firmě?
Integrace, interní nástroje, aplikace a platformy vyvinuté na zakázku zkušenými inženýry, kteří řídí AI agenty. Řekněte nám, co potřebujete, a ukážeme vám, jak bychom to postavili.